打印

贡嘎寺 堪布太桥旦曾译《密勒日巴尊者道歌》白话文 —— 三者之歌

贡嘎寺 堪布太桥旦曾译《密勒日巴尊者道歌》白话文 —— 三者之歌

贡嘎寺 堪布太桥旦曾译《密勒日巴尊者道歌》白话文 —— 三者之歌

堪布太桥旦曾 译

儿女、妻子以及颜面这三者,
是瑜伽士的束缚。


财物、用品以及名利这三者,
是瑜伽士的障碍。


亲人、弟子以及施主这三者,
是瑜伽士的推迟。


饮酒、睡眠以及疲累这三者,
是瑜伽士的盗贼。


闲聊、嬉笑以及游戏这三者,
是瑜珈士的散逸。


上师、诀窍以及虔诚这三者,
是瑜珈士的根本。


静处、善友以及生活这三者,
是瑜珈士的石壁。


无散、无念以及逸乐这三者,
是瑜伽士的友伴。


悠然、无造以及自显这三者,
是瑜珈士的心性。


不贪、不执以及无诤这三者,
是瑜珈士的证兆。
我不能用圣水洗净人的罪业;也不能用手取掉人的身心之苦;
我的悟心也无法移植给别人;只能用真理进行教化使人们自解脱。
               
释迦牟尼佛

TOP